彼は冒険を好む性格だから、退屈なことは続かない

N5 彼 kare il N3 冒険 bouken risque, aventure N3 好む konomu aimer, préférer N3 性格 seikaku personnalité, caractère N4 だから dakara donc, c est pourquoi N3 退屈 taikutsu ennuyeux N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N1 冒 bou / oka.su risque, faire face, défier N3 険 ken / kewa.shii lieu escarpé et inaccessible, position imprenable N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i affectueux, agréable, comme quelque chose N3 性 sei, shou / saga sexe, genre, nature N3 格 kaku, kou, kyaku, gou statut, rang, capacité N3 退 tai / shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku reculer, se retirer, prendre sa retraite N1 屈 kutsu / kaga.mu, kaga.meru céder, plier, tressaillir N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai suite, série, suite

N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale