彼は少々時間をいただくと言った

N5 彼 kare il N3 少々 shoushou un peu, un instant N5 時間 jikan temps N4 いただく itadaku recevoir humblement, manger humblement

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 少 shou / suku.nai, suko.shi peu, peu, un petit peu N5 時 ji / toki, -doki temps, heure, températures N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalle, espace, intervalle N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, mot, terrible

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale