彼は膝の怪我で動けない

N5 彼 kare il N3 膝 hiza genou, giron N1 我 ga～ ego, moi N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N1 膝 shitsu / hiza genou, genoux, rodilla N1 怪 kai, ke / aya.shii, aya.shimu suspect, mystère, apparition N1 我 ga / ware, wa, wa.ga-, waga- ego, moi, égoïste N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu mouvement, changement

N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale