彼女、この件については私に任せてって彼は言った

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N5 この kono ce, cette N3 件 ken affaire, cas, point N5 私 watashi je

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 件 ken / kudan affaire, cas, question N4 私 shi / watakushi, watashi privé, je, moi N3 任 nin / maka.seru, maka.su responsabilité, devoir, terme N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, mot, terrible

N4 〜について ni tsuite Indique le thème ou sujet traité, se connecte au nom, signifie à propos de ou concernant N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale