彼女、この件については私に任せてって彼は言った

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 彼 kare anh ấy N5 この kono này N3 件 ken vụ việc, vấn đề, mục N5 私 watashi tôi

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 件 ken / kudan vụ việc, vụ án, vấn đề N4 私 shi / watakushi, watashi riêng tư, tôi, tôi N3 任 nin / maka.seru, maka.su trách nhiệm, nghĩa vụ, thời hạn N4 言 gen, gon / i.u, koto nói, từ ngữ, tồi tệ

N4 〜について ni tsuite Chỉ chủ đề hoặc vấn đề được nói đến, gắn với danh từ, nghĩa là về hoặc liên quan đến N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính