彼女の信仰心に敬意を払ってる

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N3 信仰 shinkou foi, croyance religieuse N4 心 kokoro cœur, esprit N3 敬意 keii respect, estime

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 信 shin foi, vérité, fidélité N1 仰 gyou, kou / ao.gu, oo.se, o.ssharu, ossha.ru face vers le haut, regardez vers le haut, dépendez N4 心 shin / kokoro, -gokoro cœur, esprit, âme N2 敬 kei, kyou / uyama.u admiration, respect, honneur N4 意 i idée, esprit, cœur N3 払 futsu, hitsu, hotsu / hara.u, -hara.i, -bara.i payer, nettoyer, élaguer

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom