彼女は古い写真を燃やして過去との決別を図った

N5 彼女 kanojo elle N5 古い furui vieux N5 写真 shashin photo N3 過去 kako passé N1 決 ketsu décision, vote N4 別 betsu différent, séparé N3 図 zu figure, dessin, schéma

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 古 ko / furu.i, furu-, -furu.su vieux, vieux, viejo N4 写 sha, ja / utsu.su, utsu.ru, utsu-, utsu.shi copie, être photographié, décrire N4 真 shin / ma, ma-, makoto vérité, réalité, secte bouddhiste N2 燃 nen / mo.eru, mo.yasu, mo.su brûler, flamboyer, lueur N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru exagérer, dépasser, aller au-delà N4 去 kyo, ko / sa.ru, -sa.ru parti, passé, arrêté N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku décider, fixer, convenir de

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale