彼女女は旅行の前に持ち物を全て揃えて出かけた

N5 彼女 kanojo elle N5 旅行 ryokou voyage, excursion, séjour N5 前に mae ni avant de N5 物 mono chose, objet N3 全て subete tout, entièrement N3 出 de sortie, sortir (sortir), diplômé (de)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 旅 ryo / tabi voyage, périple N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau aller, voyage, accomplir N5 前 zen / mae, -mae devant, avant, devant N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru tenir, avoir, avoir N4 物 butsu, motsu / mono, mono- chose, objet, matière N3 全 zen / matta.ku, sube.te entier, complet, tout N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sortir, partir, s'en aller

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale