彼女女は旅行の前に持ち物を全て揃えて出かけた

N5 彼女 kanojo ela N5 旅行 ryokou viagem, excursão, passeio N5 前に mae ni antes de N5 物 mono coisa, objeto N3 全て subete tudo, todos, inteiramente N3 出 de saída, saindo (saindo), graduando (de)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 旅 ryo / tabi viagem, deslocamento, jornada N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau ir, jornada, realizar N5 前 zen / mae, -mae em frente, diante, devant N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru segurar, ter, avoir N4 物 butsu, motsu / mono, mono- coisa, objeto, matéria N3 全 zen / matta.ku, sube.te inteiro, completo, tudo N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sair, ir embora, dar um fim

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal