彼女女は選手として最後の試合に全てを出し切った

N5 彼女 kanojo elle N3 選手 senshu joueur, athlète N4 最後 saigo dernier, fin N4 試合 shiai match, compétition N3 全て subete tout, entièrement N3 出 de sortie, sortir (sortir), diplômé (de)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru élire, sélectionner, choisir N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- main, main, mano N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma le plus extrême, le plus, extrême N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru derrière, dos, plus tard N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su tester, essayer, tenter N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru s'adapter, convenir, joindre N3 全 zen / matta.ku, sube.te entier, complet, tout

N4 〜として to shite Indique rôle, fonction, position ou qualité dans laquelle quelqu’un agit, se connecte au nom, signifie en tant que N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale