物事の表面だけで判断しないで

N3 物事 monogoto choses, affaires, circonstances N3 表面 hyoumen surface, extérieur, visage N5 だけ dake seulement N3 判断 handan jugement, décision N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas

N4 物 butsu, motsu / mono, mono- chose, objet, matière N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matière, chose, fait N3 表 hyou / omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu surface, table, graphique N3 面 men, ben / omo, omote, tsura masque, visage, traits N3 判 han, ban / waka.ru jugement, signature, timbre N3 断 dan / ta.tsu, kotowa.ru, sada.meru rupture, déclin, refus

N5 〜だけ dake Indique limitation exclusive, équivalent à seulement, restreint le sens à l’élément précédent N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom