物事の表面だけで判断しないで

N3 物事 monogoto sự việc, mọi chuyện, hoàn cảnh N3 表面 hyoumen bề mặt, bên ngoài, khuôn mặt N5 だけ dake chỉ N3 判断 handan phán quyết, quyết định N5 ない nai không có

N4 物 butsu, motsu / mono, mono- vật thể, đồ vật, chất N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru vấn đề, sự việc, sự thật N3 表 hyou / omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu bề mặt, bàn, biểu đồ N3 面 men, ben / omo, omote, tsura mặt nạ, khuôn mặt, đặc điểm N3 判 han, ban / waka.ru phán quyết, chữ ký, con dấu N3 断 dan / ta.tsu, kotowa.ru, sada.meru chấm dứt, từ chối, bác bỏ

N5 〜だけ dake Chỉ sự giới hạn duy nhất, tương đương chỉ, giới hạn nghĩa vào yếu tố trước đó N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ