碁は単純なルールだけど奥が深いよね

N3 碁 go jeu de go N3 単純 tanjun simple, naïf N3 ルール ruuru règle N3 だけど dakedo mais, pourtant N3 奥 oku intérieur, fond N4 深い fukai profond, intense

N1 碁 go Go, Go, jeu du Go N3 単 tan / hitoe simple, un, unique N2 純 jun authenticité, pureté, innocence N2 奥 ou / oku, oku.maru, kuma cœur, intérieur, intérieur N3 深 shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- profond, intensifier, rehausser

N5 〜だけ dake Indique limitation exclusive, équivalent à seulement, restreint le sens à l’élément précédent N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale N5 〜ね ne Particule finale demandant accord, adoucit affirmation, équivalent à n’est ce pas N5 〜よ yo Particule finale ajoutant information à l’auditeur, renforce affirmation, exprime certitude ou avertissement