Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N4
この本役に立つ
Kono hon yaku ni tatsu
Ce livre est utile
N4
この肉、十分煮えてるよ
Kono niku juubun ni ete ru yo
Cette viande est bien cuite
N4
この辺は不便だ
Kono hen wa fuben da
Ce quartier n’est pas pratique
N4
さて、どうしたものかと彼女は頭を抱えてしまった
Sate dou shita mono ka to kanojo wa atama o kakaete shimatta
Elle s’est demandé quoi faire
N4
それに反対する
Sore ni hantai suru
Je suis contre
N4
なお検討中です
Nao kentouchuu desu
Toujours en cours d’examen
N4
コーヒーの代わりにお茶を飲みます。
Koohii no kawari ni ocha o nomimasu.
Je bois du thé au lieu du café.
N4
スーパーで袋をもらえますか。
Ii an ga ukabanai
Aucune bonne idée ne me vient
N4
テーブル拭いてから料理を並べて
Teeburu fuite kara ryouri o narabete
Essuie la table avant de disposer les plats
N4
三時までに戻ってきて
Sanji made ni modotte kite
Reviens avant trois heures
N4
人口が増えるにしたがって町もにぎやかになった
Jinkou ga fueru ni shitagatte machi mo nigiyaka ni natta
À mesure que la population a augmenté la ville est devenue plus animée
N4
会場は8階にある
Kaijou wa hakkai ni aru
Le lieu est au huitième étage
N4
哀れな気持ちになった
Aware na kimochi ni natta
J’ai eu de la pitié
N4
外の音がよく聞こえる
Soto no oto ga yoku kikoeru
Les sons de l’extérieur s’entendent bien
N4
夜が明けた
Yoru ga aketa
La nuit s’est levée
N4
家に帰ったら、すぐ寝ます。
Ie ni kaettara, sugu nemasu.
Quand je rentrerai à la maison, je dormirai tout de suite.
N4
山の方はとても涼しいです。
Natsuyasumi wa inaka de sugoshimashita
J’ai passé les vacances d’été à la campagne
N4
山を下った
Yama o kudatta
J’ai descendu la montagne
N4
希望の虹が彼女の心にかかった
Kibou no niji ga kanojo no kokoro ni kakatta
Un arc-en-ciel d’espoir est apparu dans son cœur
N4
彼、いつまでも彼女を待ってると誓った
Kare itsumademo kanojo o matteru to chikatta
Il a juré de l’attendre toujours
N4
彼、その地震は夜に起こった
Kare sono jishin wa yoru ni okotta
Le séisme s’est produit la nuit
N4
彼、会議は中止になりました
Kare kaigi wa chuushi ni narimashita
La réunion est annulée
N4
彼からの返事を待ってる
Kare kara no henji o matteru
J’attends sa réponse
N4
彼が居てくれて安心した
Kare ga ite kurete anshin shita
J’étais soulagé qu’il soit là