Explorer les phrases

N3 彼はソファーに座って本を読んでる Kare wa sofaa ni suwatte hon o yonderu Il est assis sur le canapé en train de lire N3 彼は何々って言ってすぐにいやがるんだよ Kare wa naninani tte itte sugu ni iyagaru n da yo Refuser N3 彼は何も持っていなかったが心は貧しくなかった Kare wa nanimo motte inakatta ga kokoro wa mazushiku nakatta Il n’avait rien mais il n’était pas pauvre d’esprit N3 彼は暑さで完全にダウンしちゃった Kare atsusa de kanzen ni daun shichatta Il a complètement craqué N3 彼は遊んでばかりいます。 Kare wa asonde bakari imasu. Il ne fait que jouer. N3 彼も来るはずだけどまだ見てない Kare mo kuru hazu da kedo mada mitena i Il devrait venir mais je ne l'ai pas encore vu N3 彼女にはいくつか秘密を残している Kanojo ni wa ikutsuka himitsu o nokoshite iru Je garde quelques secrets pour elle N3 彼女には触れられたくない話題がある Kanojo ni wa fureraretakunai wadai ga aru Il y a un sujet que je ne veux pas aborder avec elle N3 彼女の娘がデパートで迷子になった Kanojo no musume ga depaato de maigo ni natta Sa fille s’est perdue au grand magasin N3 彼女の話には独特のユーモアがある Kanojo no hanashi ni wa dokutoku no yuumoa ga aru Son histoire a un humour unique N3 彼女はいつもお洒落な服を着ている Kanojo wa itsu mo oshare na fuku o kite iru Elle porte toujours des vêtements élégants N3 彼女はこのプロジェクトのメンバーに加わって大活躍してる Kanojo wa kono purojekuto no menbaa ni kuwawatte dai katsuyaku shiteru Elle brille N3 彼女はこのプロジェクトの担当だ Kanojo wa kono purojekuto no tantou da Elle est responsable du projet N3 彼女はキャリアを築くために必死だ Kanojo wa kyaria o kizuku tame ni hisshi da Elle est désespérée de construire sa carrière N3 彼女は衣料品のデザインにこだわりを持っている Kanojo wa iryouhin no dezain ni kodawari o motte iru Elle tient à N3 忘れないようにメモしておきます Wasurenai you ni memo shite okimasu Je vais noter pour ne pas oublier N3 恐らく雨だろう Osoraku ame darou Il va probablement pleuvoir N3 新しいメンバーをチームに迎え入れる Atarashii membaa o chiimu ni mukaeireru Accueillir un nouveau membre N3 機械が動かないんだけど、どうしよ Kikai ga ugokanai n dakedo, dou shiyo La machine ne bouge pas qu’est-ce que je fais N3 状況はますます深刻になっている Joukyou wa masumasu shinkoku ni natte iru La situation devient de plus en plus grave N3 現金で払いたいんだけど、カードでもいい？ Genkin de haraitain dakedo kaado demo ii? Je veux payer en cash, la carte ça va? N3 生ビールを飲みたい Nama biiru o nomitai Je veux une bière pression N3 白いワイシャツに黒いズボンを合わせます。 Sate, sorosoro jikan desu ne Eh bien, il est bientôt l’heure N3 私は弟に本を貸してあげました。 Watashi wa otouto ni hon o kashite agemashita. J'ai prêté un livre à mon petit frère.