Explorer les phrases

N3 今後ともよろしくお願いいたします Kongo tomo yoroshiku onegai itashimasu Je compte sur votre soutien futur N3 具体的にどうしたいのか、もう少し詳しく教えてくれない？ Gutaiteki ni dou shitai no ka mou sukoshi kuwashiku oshiete kurenai? Peux-tu m’expliquer plus en détail ce que tu veux exactement? N3 冗談じゃないよ、本当に怒っているんだ Joudan ja nai yo, hontou ni okotte iru n da Je ne plaisante pas je suis vraiment fâché N3 多くの困難があったが最後まであきらめなかった Ooku no konnan ga atta ga saigo made akiramenakatta Il y a eu beaucoup de difficultés mais je n’ai pas abandonné jusqu’au bout N3 強盗に入られたってマジ？怖すぎるんだけど Goutou ni irareta tte maji kowai sugiru n dakedo Sérieusement un cambriolage N3 彼、あの老人は優しい顔をしてた Kare ano roujin wa yasashii kao o shite ta Ce vieil homme avait un visage gentil N3 彼、さっぱり何を言ってるのか分からないって顔してた Kare sappari nani o itteru no ka wakaranai tte kao shiteta Son visage disait qu’il ne comprenait pas N3 彼、恥ずかしさで顔が真っ赤になった Kare hazukashisa de kao ga makka ni natta Son visage est devenu rouge N3 彼、船のボーイとして働いた Kare fune no booi toshite hataraita Il a travaillé comme garçon N3 彼がオリンピックに出場する Kare ga orinpikku ni shutsujou suru Il participera aux Jeux Olympiques N3 彼のことなんて、もうさっぱり分からない Kare no koto nante mou sappari wakaranai J’ai complètement renoncé à le comprendre N3 彼のシャツには花柄の模様がある Kare kare no shatsu ni wa hanagara no moyou ga aru Sa chemise a un motif floral N3 彼の仕事ぶりは高く評価されている Kare no shigoto buri wa takaku hyouka sarete iru Son travail est très bien noté N3 彼の合格率は90%を超えている Kare no goukakuritsu wa kyuujippaasento o koete iru Son taux de réussite dépasse 90% N3 彼の才能を認めたくない人もいる Kare no sainou o mitometaku nai hito mo iru Il y a des gens qui ne veulent pas reconnaître son talent N3 彼はこの本の形態を変えたかった Kare wa kono hon no keitai o kaetakatta Il voulait changer le format N3 彼はますます魅力的になっていく Kare wa masumasu miryokuteki ni natte iku Il devient de plus en plus charmant N3 彼はわざと遅刻したのかもしれない Kare wa waza to chikoku shita no kamoshirenai Il a peut-être été en retard exprès N3 彼はクラシックの演奏を聴きに行った Kare wa kurashikku no ensou o kiki ni itta Il est allé écouter un concert N3 彼は日本について話した Kare wa nihon ni tsuite hanashita Il a parlé du Japon N3 彼女、あのカフェは最近人気が出てきた Kanojo ano kafe wa saikin ninki ga detekita Le café gagne en popularité N3 彼女、いつでも彼の味方でいると言った Kanojo itsudemo kare no mikata de iru to itta Elle a dit qu’elle sera toujours à ses côtés N3 彼女、コンサートで新曲を発表した Kanojo konsaato de shinkyoku o happyou shita Elle a présenté une nouvelle chanson N3 彼女、コンビニで小銭を崩してバスに乗った Kanojo konbini de kozeni o kuzushite basu ni notta La monnaie