Explorer les phrases

N3 地域でのボランティア活動が盛んだ Chiiki de no borantia katsudou ga sakanda Les activités de bénévolat dans la communauté sont actives N3 地域振興のために何かできないか Chiiki shinkou no tame ni nanika dekinai ka On ne peut rien faire pour revitaliser la région ? N3 川に流れた物がどこから来たのか気になる Kawa ni nagareta mono ga doko kara kita no ka kininaru D’où vient ce qui flotte dans la rivière N3 彼、お互い様だねって笑い合った Kare otagai-sama da ne tte waraiatta Ils ont ri en disant c’est mutuel N3 彼、この授業の単位を取るのは難しいって Kare kono jugyou no tani o toru no wa muzukashii tte Les crédits N3 彼、この靴はあなたに似合うと言った Kare kono kutsu wa anata ni niau to itta Il a dit que ces chaussures vous vont N3 彼、夜道では用心して歩いたほうがいいって Kare yomichi de wa youjin shite aruita hou ga ii tte Il faut faire attention N3 彼、当時を振り返っていろいろ話してくれた Kare touji o furikaette iroiro hanashite kureta Il a regardé en arrière et a parlé N3 彼、敵を討つために立ち上がった Kare teki o utsu tame ni tachiagatta Il s’est levé pour venger son ennemi N3 彼、時間を無駄にするなんてもったいない Kare jikan o muda ni suru nante mottainai C’est du gaspillage de perdre le temps N3 彼、考えが深まるのを待ってから答えを出した Kare kangae ga fukamaru no o matte kara kotae o dashita Il a attendu que sa pensée mûrisse N3 彼、試験は難しかった、だが彼は合格した Kare shiken wa muzukashikatta daga kare wa gouaku shita L’examen était dur mais il a réussi N3 彼、顧客にアンケートを実施した Kare kokyaku ni ankeeto o jisshi shita Il a fait un sondage N3 彼の後輩に可愛がってもらってる Kare no kouhai ni kawaigatte moratteru Son subordonné prend bien soin de moi N3 彼はユーザーの意見を重視してる Kare wa yuuzaa no iken o juushi shiteru Il valorise les avis des utilisateurs N3 彼はロケットを発射して宇宙に行った Kare wa roketto o hassha shite uchuu ni itta Il a lancé une fusée N3 彼は丸い顔が特徴で、すぐわかる Kare wa marui kao ga tokuchou de sugu wakaru Son visage rond est reconnaissable N3 彼は会社での役割をまっとうした Kare wa kaisha de no yakuwari o mattou shita Il a rempli son rôle dans l’entreprise N3 彼は胡椒を挽いてカレーに入れた Kare wa koshou o hiite karee ni ireta Il a moulu le poivre N3 彼女、あの犬は可哀想な目をしてた Kanojo ano inu wa kawaisou na me o shiteta Ce chien avait l’air pitoyable N3 彼女、この洗剤は汚れ落ちがすごいって評判だよ Kanojo kono senzai wa yogoreochi ga sugoi tte hyouban da yo Ce détachant N3 彼女、ソフトの仕様を確認してから買った Kanojo sofuto no shiyou o kakunin shite kara katta Elle a vérifié les spécifications N3 彼女、レポートの内容を確認した Kanojo repooto no naiyou o kakunin shita Elle a vérifié le contenu du rapport N3 彼女、意地を張って謝らなかった Kanojo iji o hatte ayamarana katta Elle a été têtue et n’a pas présenté d’excuses