～みたい

N3 急いだほうがいいみたいだけど間に合うかな Isoida hou ga ii mitai dakedo maniau kana Sepertinya harus cepat tapi cukup waktu N3 諦めればそれまでだが挑戦してみたい Akirame reba sore made da ga chousen shite mitai Jika menyerah selesai tapi coba N4 この料理を食べてみたいです。 Kono ryouri o tabete mitai desu. Saya ingin mencoba makan hidangan ini. N4 彼は学生みたいです。 Kare wa gakusei mitai desu. Dia terlihat seperti mahasiswa. N4 雨が降るみたいです。 Ame ga furu mitai desu. Sepertinya akan hujan. N4 彼は学生みたいだね Kare wa gakusei mitai da ne Dia terlihat seperti pelajar ya N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Masalah ini tampaknya lebih rumit dari dugaan N5 私は水を飲みたいです。 Watashi wa mizu o nomitai desu. Saya ingin minum air.

N4 〜みたい mitai Menunjukkan penampilan perbandingan atau dugaan informal, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti tampak seperti N4 〜みたいだ mitai da Menunjukkan tampilan atau perbandingan informal, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti terlihat seperti