まるで夢を見ているような気分だったって彼女は言った

N3 まるで maru de seolah-olah, sepenuhnya N4 夢 yume mimpi N5 ている te iru sedang N4 気分 kibun suasana hati, perasaan N5 彼女 kanojo dia

N3 夢 mu, bou / yume, yume.miru, kura.i mimpi, penglihatan, ilusi N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru lihat, harapan, peluang N5 気 ki, ke / ki roh, pikiran, udara N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu bagian, menit waktu, segmen N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 言 gen, gon / i.u, koto katakan, kata, mengerikan

N4 〜ようだ you da Menunjukkan dugaan berdasarkan bukti atau kesan, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti tampaknya N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama N5 〜よ yo Partikel akhir kalimat menambahkan informasi, menegaskan pernyataan