世間の目を気にしすぎるのはよくない

N3 世間 seken masyarakat, dunia N5 目 me mata N4 気 ki semangat, suasana hati N5 よく yoku sering / dengan baik N5 ない nai tidak ada, tidak punya

N4 世 sei, se, sou / yo generasi, dunia, masyarakat N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle N4 目 moku, boku / me, -me, ma- mata, kelas, penampilan N5 気 ki, ke / ki roh, pikiran, udara

N4 〜すぎる sugiru Menunjukkan kelebihan dari batas wajar, melekat pada akar kata kerja atau kata sifat, berarti terlalu N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama N5 〜よ yo Partikel akhir kalimat menambahkan informasi, menegaskan pernyataan