今電話しようとしたところでした。

N5 今 ima sekarang N5 電話 denwa telepon N3 ところで tokorode omong-omong, meskipun

N5 今 kon, kin / ima sekarang, petugas pemeliharaan, sekarang N5 電 den listrik, listrik, listrik N5 話 wa / hana.su, hanashi cerita, pembicaraan, obrolan

N3 〜ようとする you to suru Menunjukkan usaha niat atau tindakan yang hampir dimulai, melekat pada bentuk volisional kata kerja, berarti mencoba melakukan atau hampir melakukan N4 〜たところ ta tokoro Menunjukkan hasil yang diketahui setelah mencoba atau melakukan sesuatu, melekat pada kata kerja lampau, berarti setelah dilakukan ternyata N5 〜です desu Digunakan di akhir kalimat, bentuk sopan untuk pernyataan, berarti adalah sesuai konteks N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜よ yo Partikel akhir kalimat menambahkan informasi, menegaskan pernyataan