今電話しようとしたところでした。

N5 今 ima bây giờ N5 電話 denwa điện thoại N3 ところで tokorode Nhân tiện, ngay cả khi

N5 今 kon, kin / ima bây giờ, maintenant, ahora N5 電 den điện, điện lực, điện lực N5 話 wa / hana.su, hanashi câu chuyện, cuộc trò chuyện, người kể chuyện

N3 〜ようとする you to suru Chỉ sự cố gắng ý định hoặc hành động sắp bắt đầu, gắn với dạng ý chí của động từ, nghĩa là định làm hoặc sắp làm N4 〜たところ ta tokoro Chỉ kết quả nhận ra sau khi thử hoặc làm gì đó, gắn với động từ quá khứ, nghĩa là sau khi làm thì thấy rằng N5 〜です desu Dùng ở cuối câu, dạng khẳng định lịch sự, nghĩa là là tùy theo ngữ cảnh N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói