彼、駅で精算しようとしたら機械が壊れてた

N5 彼 kare dia N5 駅 eki stasiun N3 精算 seisan penyelesaian N3 機械 kikai mesin

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N4 駅 eki stasiun, gare, estación N3 精 sei, shou / shira.geru, kuwa.shii halus, hantu, peri N2 算 san / soro menghitung, meramal, angka N3 機 ki / hata alat tenun, mekanisme, mesin N2 械 kai / kase alat, belenggu, mesin N1 壊 kai, e / kowa.su, kowa.reru, yabu.ru pembongkaran, penghancuran, merusak

N3 〜ようとする you to suru Menunjukkan usaha niat atau tindakan yang hampir dimulai, melekat pada bentuk volisional kata kerja, berarti mencoba melakukan atau hampir melakukan N4 〜とすると to suru to Menunjukkan hipotesis berdasarkan kondisi yang dibayangkan, melekat pada kalimat, berarti jika begitu atau andaikan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜よ yo Partikel akhir kalimat menambahkan informasi, menegaskan pernyataan