彼、駅で精算しようとしたら機械が壊れてた

N5 彼 kare เขา N5 駅 eki สถานี N3 精算 seisan การชำระบัญชี N3 機械 kikai เครื่องจักร

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 駅 eki station, gare, estación N3 精 sei, shou / shira.geru, kuwa.shii ประณีต, ผี, นางฟ้า N2 算 san / soro คำนวณ, ทำนาย, ตัวเลข N3 機 ki / hata เครื่องทอผ้า, กลไก, เครื่องจักร N2 械 kai / kase เครื่องจักรกล, เครื่องพันธนาการ, เครื่องจักร N1 壊 kai, e / kowa.su, kowa.reru, yabu.ru การทำลาย, ทุบ, ทำให้เสียหาย

N3 〜ようとする you to suru ใช้แสดงความพยายาม ความตั้งใจ หรือการกระทำที่กำลังจะเริ่ม, ต่อกับรูปตั้งใจของคำกริยา, หมายถึง พยายามทำ หรือกำลังจะทำ N4 〜とすると to suru to ใช้แสดงสมมติฐานจากเงื่อนไขที่สมมติขึ้น, ต่อกับประโยค, หมายถึง ถ้าเป็นเช่นนั้น หรือ สมมติว่า N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ