彼に迷惑をかけてしまった

N5 彼 kare dia N3 迷惑 meiwaku gangguan, kerepotan, masalah N3 しまった shimatta aduh, sayang sekali

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N3 迷 mei / mayo.u tersesat, bingung, ragu-ragu N1 惑 waku / mado.u menipu, khayalan, kebingungan

N4 〜てしまう te shimau Menunjukkan tindakan selesai dengan nuansa penyesalan, kejutan, atau hasil tak terduga, melekat pada kata kerja bentuk て N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan