彼の精神は荒廃した社会情勢の中で蝕まれていった

N5 彼 kare dia N3 精神 seishin jiwa, mental N3 荒廃 kouhai kehancuran, kerusakan N4 社会 shakai masyarakat N1 情勢 jousei keadaan, kondisi, situasi N5 中 naka dalam / tengah

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N3 精 sei, shou / shira.geru, kuwa.shii halus, hantu, peri N3 神 shin, jin / kami, kan-, kou- dewa, pikiran, jiwa N2 荒 kou / a.rasu, a.reru, ara.i, susa.bu, susa.mu, a.rashi hancur lebur, kasar, tidak sopan N1 廃 hai / suta.reru, suta.ru menghapus, usang, penghentian N4 社 sha / yashiro perusahaan, firma, kantor N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru pertemuan, bertemu, pesta N3 情 jou, sei / nasa.ke perasaan, emosi, gairah N2 勢 sei, zei / ikio.i, hazumi kekuatan, energi, kekuatan militer

N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama