彼の精神は荒廃した社会情勢の中で蝕まれていった

N5 彼 kare anh ấy N3 精神 seishin tinh thần, tâm trí N3 荒廃 kouhai hoang tàn, suy tàn N4 社会 shakai xã hội N1 情勢 jousei trạng thái của sự vật, tình trạng, tình huống N5 中 naka trong / giữa

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N3 精 sei, shou / shira.geru, kuwa.shii tinh tế, ma, tiên N3 神 shin, jin / kami, kan-, kou- thần thánh, tâm trí, linh hồn N2 荒 kou / a.rasu, a.reru, ara.i, susa.bu, susa.mu, a.rashi bị tàn phá, thô ráp, bất lịch sự N1 廃 hai / suta.reru, suta.ru bãi bỏ, lỗi thời, chấm dứt N4 社 sha / yashiro công ty, doanh nghiệp, văn phòng N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru cuộc họp, gặp gỡ, bữa tiệc N3 情 jou, sei / nasa.ke cảm xúc, tình cảm, đam mê N2 勢 sei, zei / ikio.i, hazumi lực lượng, năng lượng, sức mạnh quân sự

N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính