彼は激しい筋肉痛に苦しんでる

N5 彼 kare dia N3 激しい hageshii keras, sengit, intens N3 筋肉 kinniku otot N3 苦 ku kesulitan, kekhawatiran

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N1 激 geki / hage.shii kasar, bersemangat, marah N1 筋 kin / suji otot, urat, tendon N4 肉 niku / shishi daging, kursi, viande N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru rasa sakit, luka, kerusakan N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru penderitaan, cobaan, kekhawatiran

N4 〜ので node Menunjukkan sebab atau alasan dengan nuansa lebih halus daripada kara, menghubungkan dua klausa, sering dipakai dalam penjelasan sopan N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama