彼は激しい筋肉痛に苦しんでる

N5 彼 kare เขา N3 激しい hageshii รุนแรง, ดุเดือด, เข้มข้น N3 筋肉 kinniku กล้ามเนื้อ N3 苦 ku ความทุกข์, ความลำบาก

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N1 激 geki / hage.shii รุนแรง ตื่นเต้น โกรธจัด N1 筋 kin / suji กล้ามเนื้อ, เอ็น, เส้นเอ็น N4 肉 niku / shishi เนื้อสัตว์ เก้าอี้ เวียนเด N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru ความเจ็บปวด, การบาดเจ็บ, ความเสียหาย N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru ความทุกข์ การทดลอง ความกังวล

N4 〜ので node ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผลที่นุ่มนวลกว่า kara, เชื่อมสองประโยค, มักใช้ในการอธิบายแบบสุภาพ N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก