彼は激しい筋肉痛に苦しんでる

N5 彼 kare lui N3 激しい hageshii violento, intenso, feroce N3 筋肉 kinniku muscolo N3 苦 ku sofferenza, difficoltà

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N1 激 geki / hage.shii violento, eccitarsi, infuriarsi N1 筋 kin / suji muscolo, tendine, tendine N4 肉 niku / shishi carne, sedia, viale N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru dolore, ferita, danno N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru sofferenza, prova, preoccupazione

N4 〜ので node Indica causa o motivo in modo più morbido di kara, collega due frasi, spesso usato in spiegazioni cortesi N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale