彼は激しい筋肉痛に苦しんでる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は激しい筋肉痛に苦しんでるの多言語翻訳
英語に訳すと
He’s suffering intense muscle pain
ポルトガル語ではこう言います
Ele sofre de dor muscular intensa
翻訳：スペイン語
Él sufre de dolor muscular intenso
韓国語ではこのように表現します
그는 심한 근육통으로 괴로워하고 있다
フランス語に訳すと
Il souffre de douleurs musculaires
イタリア語ではこのように表現します
Soffre di dolore muscolare
翻訳：ドイツ語
Er leidet unter Muskelschmerzen
インドネシア語ではこのように表現します
Dia menderita nyeri otot parah
ベトナム語での表現
Anh ấy đang chịu đau cơ dữ dội
タイ語ではこのように表現します
เขาทนทุกข์ทรมานจากอาการปวดกล้ามเนื้ออย่างรุนแรง
単語