彼は激しい筋肉痛に苦しんでる

N5 彼 kare anh ấy N3 激しい hageshii dữ dội, mãnh liệt, khốc liệt N3 筋肉 kinniku cơ bắp N3 苦 ku khổ, khó khăn

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N1 激 geki / hage.shii hung bạo, kích động, nổi giận N1 筋 kin / suji cơ, gân, màng gân N4 肉 niku / shishi thịt, ghế, viande N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru đau đớn, tổn thương, thiệt hại N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru đau khổ, thử thách, lo lắng

N4 〜ので node Chỉ nguyên nhân hoặc lý do nhẹ hơn kara, nối hai mệnh đề, thường dùng trong giải thích lịch sự N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính