彼は激しい筋肉痛に苦しんでる

N5 彼 kare ele N3 激しい hageshii violento, intenso, feroz N3 筋肉 kinniku músculo, musculatura N3 苦 ku sofrimento, dificuldade, preocupação

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N1 激 geki / hage.shii violento, ficar excitado, enfurecido N1 筋 kin / suji músculo, tendão N4 肉 niku / shishi carne, cadeira, viande N3 痛 tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru dor, sofrimento, dano N3 苦 ku / kuru.shii, -guru.shii, kuru.shimu, kuru.shimeru, niga.i, niga.ru sofrimento, provação, preocupação

N4 〜ので node Indica causa ou motivo de forma mais suave que から, conecta duas frases, usado muito em explicações educadas N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal