彼は部屋の臭いを散らした

N5 彼 kare dia N5 部屋 heya kamar N3 臭い kusai bau, berbau tidak sedap

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N3 部 bu / -be bagian, biro, departemen N4 屋 oku / ya atap, rumah, toko N1 臭 shuu / kusa.i, -kusa.i, nio.u, nio.i berbau busuk, bau tidak sedap, tampak mencurigakan N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru menyebar, menghambur, menghabiskan

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama