彼は部屋の臭いを散らした

N5 彼 kare anh ấy N5 部屋 heya phòng N3 臭い kusai có mùi hôi, có mùi khó chịu

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N3 部 bu / -be bộ phận, cục, phòng ban N4 屋 oku / ya mái nhà, nhà ở, cửa hàng N1 臭 shuu / kusa.i, -kusa.i, nio.u, nio.i hôi thối, bốc mùi khó chịu, trông đáng ngờ N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru rải rác, phân tán, tiêu xài

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính