彼は部屋の臭いを散らした

N5 彼 kare เขา N5 部屋 heya ห้อง N3 臭い kusai เหม็น, น่าสงสัย

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N3 部 bu / -be ส่วน กรม ฝ่าย N4 屋 oku / ya หลังคา, บ้าน, ร้านค้า N1 臭 shuu / kusa.i, -kusa.i, nio.u, nio.i เหม็นเน่า มีกลิ่นไม่พึงประสงค์ ดูน่าสงสัย N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru กระจาย, แยกย้าย, ใช้จ่าย

N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก