彼は部屋の臭いを散らした

N5 彼 kare él N5 部屋 heya habitación N3 臭い kusai apestoso, maloliente

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 部 bu / -be sección, oficina, departamento N4 屋 oku / ya techo, casa, tienda N1 臭 shuu / kusa.i, -kusa.i, nio.u, nio.i apestoso, maloliente, de aspecto sospechoso N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru dispersar, esparcir, gastar

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal