彼は部屋の臭いを散らした

N5 彼 kare ele N5 部屋 heya quarto N3 臭い kusai fedorento, malcheiroso

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N3 部 bu / -be seção, departamento, repartição N4 屋 oku / ya telhado, casa, loja N1 臭 shuu / kusa.i, -kusa.i, nio.u, nio.i fedorento, com cheiro ruim, aparência suspeita N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru espalhar, dispersar, gastar

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal