彼は鐘を鳴らして注意を引いた

N5 彼 kare dia N3 鐘 kane lonceng N4 注意 chuui perhatian, peringatan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N1 鐘 shou / kane lonceng, gong, denting N3 鳴 mei / na.ku, na.ru, na.rasu berkicau, menangis, menggonggong N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu menuangkan, mengairi, menumpahkan (air mata) N4 意 i ide, pikiran, hati N3 引 in / hi.ku, hi.keru tarik, sentak, sentakan

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama