彼は鐘を鳴らして注意を引いた

N5 彼 kare er N3 鐘 kane Glocke N4 注意 chuui Achtung, Vorsicht

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N1 鐘 shou / kane Glocke, Gong, Glockenspiel N3 鳴 mei / na.ku, na.ru, na.rasu zwitschern, weinen, bellen N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu gießen, bewässern, (Tränen) vergießen N4 意 i Idee, Verstand, Herz N3 引 in / hi.ku, hi.keru ziehen, zerren, rucken

N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation