彼女、川に流れ着いた枝を拾った

N5 彼女 kanojo dia N5 川 kawa sungai N3 流れ nagare arus, aliran N4 枝 eda cabang, ranting

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N5 川 sen / kawa aliran, sungai, sungai atau radikal sungai tiga goresan (no. 47) N3 流 ryuu, ru / naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su arus, tempat pembuangan, aliran N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru kenakan, tiba, memakai N2 枝 shi / eda dahan, cabang, ranting N2 拾 shuu, juu / hiro.u mengambil, mengumpulkan, menemukan

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan