彼女、川に流れ着いた枝を拾った

N5 彼女 kanojo ela N5 川 kawa rio N3 流れ nagare fluxo, corrente N4 枝 eda galho, ramo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 川 sen / kawa córrego, rio, rio ou radical de rio de três traços (nº 47) N3 流 ryuu, ru / naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su corrente, um sumidouro, fluxo N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru vestir, chegar, usar N2 枝 shi / eda galho, ramo, raminho N2 拾 shuu, juu / hiro.u pegar, reunir, encontrar

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação