彼女、川に流れ着いた枝を拾った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、川に流れ着いた枝を拾ったの多言語翻訳
英語に訳すと
She picked up a branch that drifted to the river
翻訳：ポルトガル語
Ela pegou um galho que chegou ao rio
スペイン語ではこう言います
Recogió una rama que llegó al río
韓国語ではこのように表現します
그녀는 강에 떠내려온 나뭇가지를 주웠다
フランス語ではこのように表現します
Elle a ramassé une branche dans la rivière
翻訳：イタリア語
Ha raccolto un ramo arrivato al fiume
ドイツ語での表現
Sie hob einen Ast aus dem Fluss
翻訳：インドネシア語
Dia memungut dahan yang mengalir ke sungai
ベトナム語に訳すと
Cô ấy nhặt cành cây trôi trên sông
タイ語ではこう言います
เธอหยิบกิ่งไม้ที่ไปถึงแม่น้ำ
単語