彼女、重大な刑に直面しながらも信念を曲げなかった

N5 彼女 kanojo dia N3 重大 juudai serius, penting N3 刑 kei hukuman, vonis pidana, sanksi N1 直面 chokumen konfrontasi N5 ながら nagara sambil N1 念 nen rasa, perasaan, keinginan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo berat, penting, harga diri N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini besar, luas, megah N1 刑 kei menghukum, sanksi, vonis N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu langsung, kejujuran, keterusterangan N3 面 men, ben / omo, omote, tsura topeng, wajah, fitur N3 信 shin iman, kebenaran, kesetiaan N3 念 nen keinginan, perasaan, ide

N4 〜ながら nagara Menunjukkan dua tindakan bersamaan oleh subjek yang sama, melekat pada akar kata kerja, berarti melakukan sesuatu sambil melakukan hal lain N4 〜ながらも nagara mo Menunjukkan kontras antara dua ide, melekat pada akar kata kerja atau kata sifat, berarti meskipun atau walaupun N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan