彼女の心には彼に対する怒りが静かに燃えていた

N5 彼女 kanojo dia N5 彼 kare dia N4 心 kokoro hati, pikiran N3 対する taisuru menghadapi, menentang N3 怒り ikari kemarahan N5 静か shizuka tenang

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 心 shin / kokoro, -gokoro hati, pikiran, jiwa N3 対 tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u sebaliknya, berlawanan, bahkan N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru marah, tersinggung, colère N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru tenang, tenang, tenang N2 燃 nen / mo.eru, mo.yasu, mo.su terbakar, berkobar, bersinar

N4 〜に対して ni taishite Menunjukkan sasaran, arah, sikap, atau kontras terhadap sesuatu, melekat pada kata benda, berarti terhadap atau mengenai N5 〜ている te iru Menunjukkan tindakan sedang berlangsung, keadaan berkelanjutan, kebiasaan berulang, atau hasil keadaan N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama