彼女の心には彼に対する怒りが静かに燃えていた

N5 彼女 kanojo ella N5 彼 kare él N4 心 kokoro corazón, mente, sentimiento N3 対する taisuru enfrentar, oponerse, dirigirse a N3 怒り ikari ira, enojo, indignación N5 静か shizuka tranquilo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 心 shin / kokoro, -gokoro corazón, mente, espíritu N3 対 tai, tsui / aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u frente a, opuesto, incluso N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru enojado, ofenderse, colère N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru tranquilo, calma, quieto N2 燃 nen / mo.eru, mo.yasu, mo.su arder, resplandecer, brillar

N4 〜に対して ni taishite Indica objetivo, dirección, actitud o contraste hacia algo, se conecta al sustantivo, equivale a hacia, contra o con respecto a N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal