彼女の笑顔は彼の活力の素だ

N5 彼女 kanojo dia N5 彼 kare dia N3 笑顔 egao senyum, wajah tersenyum N2 活力 katsuryoku vitalitas, energi N3 素 moto keadaan asli, asal, sejak semula

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 笑 shou / wara.u, e.mu tertawa, rire, risa N3 顔 gan / kao wajah, ekspresi, rupa N3 活 katsu / i.kiru, i.kasu, i.keru lincah, resusitasi, sedang dibantu N4 力 ryoku, riki, rii / chikara kekuatan, ketangguhan, kuat N1 素 so, su / moto dasar, prinsip, telanjang

N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama