彼女は不注意で大事な書類を汚してしまった

N5 彼女 kanojo dia N3 不 fu un(~), non(~), awalan negatif N4 注意 chuui perhatian, peringatan N4 大事 daiji penting, berharga N3 書類 shorui dokumen, berkas N3 しまった shimatta aduh, sayang sekali

N2 汚 o / kega.su, kega.reru, kega.rawashii, yogo.su, yogo.reru, kitana.i kotor, mencemari, memalukan

N4 〜てしまう te shimau Menunjukkan tindakan selesai dengan nuansa penyesalan, kejutan, atau hasil tak terduga, melekat pada kata kerja bentuk て N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama