彼女は今の状況にマイナス影響があると言った

N5 彼女 kanojo dia N5 今 ima sekarang N3 状況 joukyou situasi, keadaan N3 マイナス mainasu minus N3 影響 eikyou pengaruh, dampak

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N5 今 kon, kin / ima sekarang, petugas pemeliharaan, sekarang N3 状 jou status quo, kondisi, keadaan N2 況 kyou / mashi.te, iwa.nya, omomuki kondisi, situasi, situasi N1 影 ei / kage bayangan, siluet, hantu N1 響 kyou / hibi.ku gema, suara, menggema N4 言 gen, gon / i.u, koto katakan, kata, mengerikan

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama