彼女は今の状況にマイナス影響があると言った

N5 彼女 kanojo lei N5 今 ima ora / adesso N3 状況 joukyou situazione, circostanze N3 マイナス mainasu meno N3 影響 eikyou influenza, effetto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 今 kon, kin / ima ora, mantenitore, ora N3 状 jou status quo, condizioni, circostanze N2 況 kyou / mashi.te, iwa.nya, omomuki condizione, situazione, situazione N1 影 ei / kage ombra, silhouette, fantasma N1 響 kyou / hibi.ku eco, suono, risuonare N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, parola, terribile

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale